В 1999 году, когда их отец был призван в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии, сестры Соня и Драгана начали создавать видеодневник на пленку 8 мм. Они записывали свои материалы поверх старых лент, что приводило к появлению неожиданных фрагментов среди свежих сцен. Время шло, и сестры запечатлевали идиллические пейзажи вокруг, мерцающее ночное небо, разрываемое звуками авианалетов, и играли со своей младшей сестрой Тияной. Неожиданно все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестренки, поселившихся по соседству. Новые связи, первые романтические моменты и горькие разочарования вскоре затмили их страх перед войной.
